Le 50e marque officiellement le début d'un nouveau concept de fabrication des épisodes.J'y parle d'un petit événement avec un cycliste, d'un article de merde sur TVA Nouvelles et du faible taux de réussite scolaire chez les jeunes hommes au Québec.Musiques de: Les Vulgaires Machins, Lag Wagon et Guns